0 Menu

Terms & Conditions

English version below

Zasady i wysyłka

Wysyłka

Twoje zamówienie zrealizujemy w ciągu 2 - 3 dni roboczych od otrzymania wpłaty na konto. Jeśli z jakichkolwiek przyczyn, nie będzie to możliwe, skontaktujemy się z kupującym drogą mailową.

Potwierdzenie nadania przesyłki, zawsze wysyłamy drogą mailową.

Usługa kurierska z której korzystamy kosztuje 15 zł. i trwa około dwóch dni.

Doceniamy kontakt z Państwa strony po otrzymaniu przesyłki.

 Płatności

Można skorzystać z usługi PayPal, lub przelać określoną kwotę bezpośrednio na nasz rachunek bankowy: WBK PL 75109016520000000132672196

Zwroty, wymiana

Zgodnie z ustawą z 2 marca 2000 roku “O ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny” (DZ.U.Nr 22, poz. 271 z 2000r. z póź. zm.) Korzystając ze sklepu internetowego mogą Państwo w ciągu 14 dni od daty otrzymania przesyłki odstąpić od umowy kupna bez podania przyczyny.

Towar można w ciągu 14 dni zwrócić na adres: 

August Pracownia Projektowa 

ul. Podskarbińska 32/34, bud 51, lok 9.

03-829 Warszawa

Zwracając towar prosimy o wcześniejszy kontakt mailowy: august@augustaugust.pl

Po otrzymaniu zwrotu, jego wartość pomniejszona o kwotę przesyłki, zostanie zwrócona na podane wcześniej konto bankowe.

Wymiana towaru może nastąpić tylko po indywidualnych ustaleniach.

Towar użytkowany lub uszkodzony niestety nie podlega zwrotowi. Nie jesteśmy odpowiedzialne za koszt zwrotu jak i za stan przesyłki zwrotnej. Prosimy o zachowaniu dowodu wysłania przesyłki zwrotnej.

Prywatność

Składając zamówienie, przekazują nam Państwo swoje dane osobowe: adres e-mail, adres pocztowy w szczególnych przypadkach także numer telefonu. Wykorzystujemy je tylko w celu sprawnej obsługi naszych klientów.

Nie ujawniamy Państwa danych osobowych; adresu e-mail, adresu pocztowego, numeru telefonu, są one chronione zgodnie z Ustawą z 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U.1997 nr 133 poz. 883).

Nasza strona internetowa automatycznie gromadzi dane użytkownika (np. wiek, płeć), mogą one być wykorzystane do poprawy funkcjonowania strony internetowej, nie są przekazywane osobom trzecim.

Produkty

Dokładamy wszelkich starań aby opis i fotografie były jak najbardziej zgodne z oferowanym produktem.

Wszystkie nasze produkty wykonane są ręcznie, co czyni je wyjątkowymi. Wymiary, kolor jak i wzór mogą nieznacznie odbiegać od opisu. 

Jeśli masz jakiekolwiek pytania do powyższej treści prosimy o kontakt: august@augustaugust.pl

Terms and conditions.

Shipping

Your order will be send in 2 or 3 working days after the payment is completed. If, from some reasons we are not able to send your order we would contact you. You will be notified by email when your parcel is send. 

The shipping provided by us cost 15 zł. and takes up to two days.

We appreciate your feedback after receiving the parcel. 

Payment

Thera are two ways of payment: by PayPal or by transferring the money directly on our bank account in WBK: PL 75109016520000000132672196

Returns or exchange

According to the Act from 2nd March, year 2000 about the protection of certain consumer rights and liability for damage caused by dangerous products (DZ.U.Nr 22, poz. 271 z 2000r. z póź. zm.)

You can return products within 14 days from the date of receiving the parcel.

Adress to return: 

August Pracownia Projektowa 

ul. Podskarbińska 32/34, bud 51, lok 9.

03-829 Warszawa

Please write an email (august@augustaugust.pl) to inform us about returning the product.

After receiving the return parcel we will send the payed money back minus our shipping costs. Please inform us about your account number.

To exchange the products please contact us: august@augustaugust.pl

Please do not return the damaged or used products. We are not responsible for the shipping back cost or quality. Please save the proof of dispatch.

Privacy

By making an order you are giving us Your personal data: email, address, telephone number. We are using those data only to provide a good service.

According to the Act from 29th August 1997 year about personal data protection, we do not disclose your personal data (Dz.U.1997 nr 133 poz. 883).

Automatically collected data can be used to analyse user behaviour on our website, gather demographic information about the user and to personalize the content of our website.

Products

We make every effort to clearly and precisely describe and photograph our products.

All the products are hand made what makes them special and unique. Dimensions, pattern and colour can be slightly different than the given ones.

If you have any questions according to the text above please contact us: august@augustaugust.pl